Corrección estilo Cartilla Inclusión socioeconómica de personas con discapacidad

Details

Mission and objectives

El PNUD trabaja en cerca de 170 pai´ses y territorios, ayudando a reducir la pobreza, las desigualdades y la exclusio´n. Apoyamos a los pai´ses a desarrollar poli´ticas, capacidades de liderazgo, de asociacio´n y a fortalecer sus instituciones, adema´s de crear resiliencia con el fin de obtener resultados concretos en materia de desarrollo.

Context

El Área de Paz, Justicia y Reconciliación del PNUD está comprometida con la participación de la población con discapacidad en los procesos de construcción de Paz. Esto implica generar acciones integrales para lograr la inclusión y sostenibilidad de las comunidades que incluya a las víctimas, a los firmantes, a los comparecientes y demás actores que construyen paz. Para lograrlo se involucran acciones sociales, económicas, comunitarias, de participación y de fortalecimiento individual. Esto incluye esfuerzos de gestión de conocimiento que permitan el desarrollo de las capacidades gubernamentales, sociales y del sector privado que contribuyan a afrontar estos escenarios altamente vulnerables en la región

Task description

• Revisión de estilo (sintaxis, coherencia interna, puntuación) y edición en español de la Cartilla de orientaciones “Inclusión socioeconómica para la construcción de paz de población con discapacidad”. Esta cartilla está enmarcada en las acciones integrales para y con la población con discapacidad que genera el PNUD en el marco de la construcción de paz. Está destinada a instituciones y entidades que construyen proyectos que no necesariamente conocen sobre discapacidad. • La extensión de la guía en texto plano en Word es aproximadamente de 50 páginas. • La persona trabajará de cerca con el equipo de discapacidad del área de Paz de PNUD Colombia • La revisión de estilo debe de seguir las guías de comunicación inclusivas en género y discapacidad del PNUD